Locktite 222 or 242 if you need to remove the screws. That's all you really need. Any more is overkill and unecessary.
And as the guys said, keep it away from plastic parts. But I think the only plastic on the KJ M9 is the mag catch, so not sure that's an issue. Just careful not to get it on the seals, because it will eat rubber.
__________________
|