Based on my experience I'd recommend a Phantom/Pantac plate carrier:
When I ran NATO kit, I had this and it was a great vest. It was well made and very durable. It had more than enough MOLLE real-estate for what I needed. In terms of plates, I simply made my own out of cardboard to fill it out nicely.