I would like to bring up another point that this by-law is nothing new.
It has been brought up in the past (for an unrelated reason) that there is an identical by-law in effect in Brampton. It is almost word for word.
Source:
http://www.brampton.ca/EN/City-Hall/...rm-replica.pdf