Here is an interesting part I found for the gun:
YouTube - WE. G39C (G36C) Bolt-Stop Option Lever
To the say the least, I want one. Notice the machined metal charging handle as well. Now, that is how the gun should have been assembled. Other than that, I figure these have to be custom parts - Off to the local CNC shop!